Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн

[Ivan Ivanov]

@casio сми не виноваты, что народ не хочет головой думать.

[CryptoMax]

Участник @ivan-ivanov написал в Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн:

сми не виноваты, что народ не хочет головой думать.

Они действуют на основе того опыта и той информации, которые доступны им в текущий момент. Во многом про любого можно сказать, что он головой своей вообще не пользуется.

[Ivan Ivanov]

@cryptomax сейчас достаточно информации, нужно лишь желание ей воспользоваться.

[Limon1986]

@ivan-ivanov Ну мы то знаем как просто журналисты любят насиловать информацию в данном случае.

[Ivan Ivanov]

@limon1986 вряд ли они будут перевирать слова своего президента.

[CryptoMax]

Участник @ivan-ivanov написал в Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн:

сейчас достаточно информации, нужно лишь желание ей воспользоваться.

В этом вся и проблема, что информацию эту подают под разными соусами, чтобы сформировать у народа нужное кому-то мнение.

[Ivan Ivanov]

@cryptomax можно прочитать или посмотреть прямую речь. так никто не сможет переврать.

[Limon1986]

@ivan-ivanov Ну я не только про эту именно новость писал, но даже ее мы не знаем в оригинале.
@ivan-ivanov Ну да с китайским переводчиком в руках)

[Ivan Ivanov]

@limon1986 китайским гражданам не нужен китайский переводчик.

[Limon1986]

Участник @ivan-ivanov написал в Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн:

@cryptomax можно прочитать или посмотреть прямую речь. так никто не сможет переврать.

Ну посмотришь ты и что дальше -или ты на половину китаец все таки?

[Ivan Ivanov]

@limon1986 так китайские власти предупреждают китайских инвесторов, а не иностранных.

[Limon1986]

@ivan-ivanov Ну мы же обсуждали ситуацию как журналисты могут оригинал изнасиловать и в итоге получается информация недостоверная.

[Ivan Ivanov]

@limon1986 китайские журналисты не могут это позволить себе со словами своего президента.

[casio]

Участник @ivan-ivanov написал в Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн:

@limon1986 китайские журналисты не могут это позволить себе со словами своего президента.

В китае как бы президента и нет...

[Ivan Ivanov]

@casio Китайское слово 主席 «чжуси» переводится на русский язык как «председатель». До 1982 года на английский язык оно тоже переводилось как «председатель» (англ. chairman), но затем его официальный перевод в названии должности главы КНР был сменён на «Президент КНР»

[Limon1986]

@ivan-ivanov сменён на «Президент КНР» - Вот этого момента что - то я нигде не встречал. А про офис тогда кто инфу заливал у Бинанс - японцы что ли? Это они для своего правительства не могут.

[Ivan Ivanov]

@limon1986 я тоже стараюсь употреблять сочетание глава КНР.

[Limon1986]

@ivan-ivanov Это наверное просто сам от себя добавил - но в принципе может нам так и проще для сравнения)

[CryptoMax]

Участник @ivan-ivanov написал в Китайские власти предупреждают инвесторов: Криптовалюта - это не блокчейн:

я тоже стараюсь употреблять сочетание глава КНР.

Я думаю ему совершенно фиолетово, как его там обзывают в СНГ))

[Ivan Ivanov]

@cryptomax возможно, но это не значит, что не нужно соблюдать грамотность.